Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

s zastoj prometa

  • 1 traffic-jam

    English-Croatian dictionary > traffic-jam

  • 2 lock

    s 1. uvojak, pramen, čuperak (kose); resa, kita, kitica, vitica, pram (vune) 2. rukovet, pregršt s 1. brava; ključanica; lokot 2. zatvarač (na pušci) 3. zapor, paočanica, zavornica 4. brana, ustava, (brodarska) splavnica; splavnička komora 5. [tech] pretkomora (komore u kojoj se radi komprimiranim zrakom) 6. zastoj (prometa), gužva 7. [sport] vrsta čvrstog zahvata (u rvanju) 8. paočanica, kut za zakretanja / dead # = potpun zastoj (prometa); # stock and barrel = sve zajedno, sve poprijeko; potpuno, posve; Lock Hospital = bolnica za spolne bolesti; under # and key = onkraj brave; pod ključem, dobro zaključan
    * * *

    brana
    brava
    ključanica
    kočnica
    kovrča
    pramen
    sačuvati
    uvojak
    zabraviti
    zadržati
    zaključanost
    zaključati
    zakočiti

    English-Croatian dictionary > lock

  • 3 block

    s 1. panj, trup, klada; [fig] stratište 2. klobučarski kalup, stalak za vlasulje; probojac, probadač (postolara) 3. [tech] kotur, žabica koloturnik 4. [print] valjak, kliše; bilježnica, blok, notes 5. velik komad, gromada, neotesani kamen, kamen za građu 6. blok kuća 7. [fig] neotesanac, glupan; klipan, klada 8. [fig] zapreka; [parl] smetanje, opstrukcija 9. zastoj prometa 10. [sport] mjesto gdje igrač zaustavi loptu (u kriketu) / chip of old # = kakav otac takav sin; to cut #s with # = uzalud trošiti snage; barber's # = kalup za pravljenje vlasulja; the # = smrt odrubljenjem glave; # letters = velika štampana slova
    * * *

    blok
    blok kuća
    blokirati
    brvno
    čvor
    dijeliti na blokove
    dijeljenje na blokove
    grupa kuća
    klada
    klišej
    politički blok
    skupina
    spriječiti
    začepiti
    zakloniti
    zakrčiti
    zastoj
    zatvoriti
    zaustaviti

    English-Croatian dictionary > block

  • 4 traffic jam

    * * *

    gužva
    zastoj u prometu

    English-Croatian dictionary > traffic jam

  • 5 snarl

    s režanje s zbrka, zapletenost, splet, zamršenost, zapletaj; zastoj (prometa)
    * * *

    gunđanje
    režanje
    režati
    zamršen položaj

    English-Croatian dictionary > snarl

См. также в других словарях:

  • prométen — tna o prid., prométnejši (ẹ̑) nanašajoč se na promet: a) prometni zastoji; zgodila se je prometna nesreča; ta cesta je zelo prometna / čez Slovenijo vodijo pomembne prometne poti; kraj ima dobre prometne zveze / prometna varnost / publ. mestu… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»